复活

(俄)列夫·托尔斯泰

首页 >> 复活 >> 复活最新章节(目录)
大家在看盗墓:不是大佬,是阿辞柯南之柯学捡魂斗罗:穿越霍雨浩,开局至尊骨!火影:今天也在努力打出美好结局鸢尾叹:阁楼上的人皮新娘穿越:超兽从狼族士兵开始绝代风华美人师兄和他的跟班师弟不做冤大头:被害死的商女重生了蛊道真仙轮回再世
复活 (俄)列夫·托尔斯泰 - 复活全文阅读 - 复活txt下载 - 复活最新章节 - 好看的其他类型小说

第127章 (25)

上一章目录下一章阅读记录

第127章 (25)

二十五

门前有岗哨和路灯的阴森森的监狱大厦,尽管那门口、屋顶和墙壁都蒙上了洁白的雪幕,可是,就因为整个大厦正面那一个个灯火通明的窗子,给人的印象比今天上午更加阴森了。

威武的典狱长走出门来,就着路灯把聂赫留朵夫和英国人的通行证看了一遍,大惑不解地耸了耸那强壮的肩膀,不过他还是执行指示,请两位来访者跟着他往里走。他领着他们首先进了院子,然后走进右边一个门,就上了楼梯,走进办公室。他请他们坐下之后,就问他们有什么事要他效劳,听到聂赫留朵夫说希望现在就见见玛丝洛娃,便派一个看守去找她,自己则准备回答问题,因为英国人马上就通过聂赫留朵夫开始向他提问题了。

“这座监狱原定容纳多少人?”英国人问,“现在关着多少人?多少男人、多少妇女儿童?多少苦役犯、多少流放犯、多少自愿跟随的?多少害病的?”

聂赫留朵夫翻译英国人和典狱长的话,却没有注意话里的含义,因为他想到即将跟卡秋莎见面,完全出乎自己意外地心慌意乱起来。他在给英国人翻译一句话的时候,就听见渐渐走近的脚步声,办公室的门开了,就像以往多次探监的情形一样,走进来一名看守,接着是身穿囚服、包着头巾的卡秋莎走了进来,他一看到她,就觉得一颗心沉了下来。

“我要生活,我要家庭、孩子,我要过人的生活。”就在她连眼睛也不抬,快步走进办公室的时候,在聂赫留朵夫的脑海里掠过这样的念头。

他站起来,走了几步上前迎她,他觉得她的脸色是冷峻的和不愉快的。这脸色就像以前她责备他的那时候一样。她的脸红一阵,白一阵,手指头哆哆嗦嗦地卷着衣服边儿,一会儿看看他,一会儿垂下眼睛。

“您知道吗,得到减刑了?”聂赫留朵夫说。

“知道,看守说了。”

“这样,等公文一到,您就可以出去,住到愿意去的地方去。咱们来考虑考虑。”

她急忙打断他的话说:

“我有什么可考虑的?西蒙松到哪儿,我就跟他到哪儿。”

她心里尽管忐忑不安,却抬起眼睛看着聂赫留朵夫,把这话说得又快又清楚,就好像事先已经把她要说的话都准备好了。

“哦,是这样!”聂赫留朵夫说。

“这有什么,德米特里·伊凡诺维奇,既然他要跟我一块儿生活。”她惊惶地停住嘴,并且纠正说,“既然他要我待在他身边,我还能有什么更好的指望呢?我应当认为这是福气。我还能怎样呢?……”

“要么她是爱上了西蒙松,根本不需要我这种一厢情愿的牺牲,要么她依然在爱我,为了我好才拒绝我,而且索性把自己的命运跟西蒙松结合在一起,永远断绝自己的回头路。二者必居其一。”聂赫留朵夫想道,并且感到羞愧起来。他觉得自己的脸红了。

“要是您爱他……”他说。

“什么爱不爱的?我早就丢开那一套了。不过,西蒙松确实是个与众不同的人。”

“是的,那不用说,”聂赫留朵夫说,“他是一个极好的人,所以我想……”

她又打断他的话,好像生怕他说出节外生枝的话,也许是生怕自己不能把所有的话都说出来。

“不必了,德米特里·伊凡诺维奇,如果我的做法不是您所希望的,那就请您原谅我吧。”她用她那斜视的神秘的目光看着他的眼睛说,“是的,看起来,只好这样了。您也要生活呀。”

她说的正是刚才他头脑里所想的,可是现在他已经不这样想,他想的和感觉的已经完全不同了。他不仅感到羞愧,而且感到惋惜,惋惜他和她失去的一切。

“我没料到会这样。”他说。

“您何必在这儿生活和受苦呢?您可是受了很多苦呀。”她说着,怪样地笑了笑。

“我没有受苦,我过得很好,而且如果我还能出些力的话,我愿意为您再做些什么。”

“我们……”她说到“我们”,对聂赫留朵夫看了一眼,“……什么也不需要。您已经给我出了那么多力。要不是您……”她想说些什么,可是她的声音哆嗦起来。

“您可是不能感谢我。”聂赫留朵夫说。

“何必计算恩怨呢?我们的账自有上帝来算。”她说过这话,那乌黑的眼睛里涌出泪水,亮闪闪的。

“您是多么好的一个女人呀!”他说。

“我倒是好吗?”她噙着眼泪说,脸上闪过一丝苦笑。

“您谈好了吗?”[55]这时英国人问道。“马上就好。”[56]聂赫留朵夫回答过,就问起克雷里佐夫的情形。

她定下心来,从容地说了说她所知道的情形:克雷里佐夫的病情在路上更加重了,一到这里就把他送进医院,谢基尼娜很不放心,要求到医院里去照顾他,可是没有得到准许。

“那么,我该走了吧?”她发现英国人在等着,就说道。

“我不向您告别,我还要和您见面的。”聂赫留朵夫说。

“对不起。”她用勉强能听见的声音说。他们的目光相遇了。从她那奇怪的斜视目光中,从她说“对不起”而不是说一般告辞的话时的苦笑中,聂赫留朵夫明白了,在他猜测的她做出抉择的两种原因中,后一种是对的:她爱他,认为如果同他结合,就会毁掉他的一生,而她跟西蒙松一起走了,就使他完全解脱了。现在因为做了自己想做的事,非常高兴,同时又因为就要跟他分手,心里非常难受。

她握了握他的手,很快地转过身去走了。

聂赫留朵夫回头看了看英国人,准备跟他一起走,可是英国人正在笔记本上记着什么。聂赫留朵夫没有打扰他,就在靠墙一张小木榻上坐下来,忽然觉得非常疲倦。他疲倦,不是由于夜里失眠,不是由于旅途劳顿,不是由于心情激动,而是他觉得整个人生太使他厌倦了。他靠在所坐的木榻背上,闭上眼睛,立刻就昏昏沉沉地睡着了。

“怎么样,是否愿意现在就到各个牢房去看看?”典狱长问道。

聂赫留朵夫醒过来,看到自己竟在这里,觉得很惊讶。英国人已记好笔记,就想参观牢房。聂赫留朵夫疲惫而漠然地跟着他走去。

请大家记得我们的网站:CC读书(m.ccdushu.com)复活更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推父母双王!开局缔结超梦契约蛊道真仙觉醒3S天赋?拖累我的短板罢了云海灵龙第四天灾:我的玩家可以自创技能宗门全是疯癫:一起快乐吃瓜转生成为凯文?消灭崩坏!超凡农民黑屋警告!宝贝要乖,再跑关起来快穿:死遁后,撩过的主角都疯了斗罗:开局觉醒超神级拔剑乌纱重高考落榜,我靠捕鱼走向人生巅峰糟糕!网恋对象是舍友怎么办?娇娇宝贝别离开,偏执太子哀求清冷美人下山摆摊,打赏千亿!四合院:不一样的傻柱星际:穿成男团爱豆大佬哐哐撞墙穿越:超兽从狼族士兵开始下乡就下乡我有空间我怕谁
经典收藏乙游:和病娇们开启全新篇章傻小子文集这个宗门大有问题抗战之铁血兵王在亮剑尘缘一世穿越界限的伐刀者重生清冷貌美少年练习生后去选秀重生千金软又甜,禁欲保镖掐腰宠家O总对我图谋不轨无限之我的金主真难哄假面骑士Lethe灭世的哀碑无限流:欺诈师又开始骗NPC了依然的重生日子暮色予你偏执!疯批!真千金是朵黑莲花暗影谍云末世她靠百亿物资拯救全球原神之我是璃月圣君越剧顶流陈丽君,女扮男装当驸马新婚夜,她带着药房武器库去流放
最近更新斩神:全是沙雕禁墟,我嘎嘎乱杀综漫:我靠我文明飞升!夫人别撩了沈爷已变恋爱脑瓷心恋歌继承粮油店,从帮助女帝开始破案:我真的不是反派啊!小娇狐超好孕,绝嗣大佬宠疯了霸上军官,小媳妇发癫创飞所有人八零娇妻妩媚,高冷学神食髓知味怪物猎人?不同样是怪物恋人现代穿越异世福运女神修炼日常祖宗,让你攻略反派,没让你黑化人在迪迦,变身永劫妖刀姬暮暮卿君色穿越:救了个粘人包相公不复合,不原谅!裴先生净身出户综影视之寸心相思意别离那个软萌女神是我女朋友满堂春安陵容重生之女配改命记
复活 (俄)列夫·托尔斯泰 - 复活txt下载 - 复活最新章节 - 复活全文阅读 - 好看的其他类型小说