应知还本来在忙租房子的事,但偏偏最近的工作有点多。
其他部门有个姐姐辞职了,所以桃子被借走了,负责那个姐姐留下的工作,应知还现在不仅要处理法国那边的事务,还要负责桃子走后分过来的事。
“公司太物超所值了。”应知还吐槽一句,巴不得整个人睡在电脑前,她的键盘都快打烂了,翻译软件点的都要崩了。
“习惯就好习惯就好,”小池吃一颗太妃糖,也揉揉手臂,“年初是这样的,到了四五月份,就是出差的时间多了。”
“出差总不用一天到晚坐在这冷冰冰的椅子上,我都快成椅子了。”芷怡翻开另一本文件。
“又是对翻译想吐的一天。”芷怡做了一个呕吐的表情,应知还深有体会。
“我现在不只是看到法语想吐,我看英语也不行。”应知还叹口气。
“啊,你可能后面看日语也不舒服。”小池想了想。
“啊?有我什么事,那也不是我们负责啊。”
小池看了她一眼,笑的幸灾乐祸:“澄董这两天在跟他们组沟通这个事,多半是要拿过来了。”
应知还皱了一下眉:“那个组工作被拿了,不会不高兴吗?”
“你懂啥啊,澄董本来就要出日本的差,就一个新项目,她把这个项目给他们了,那个谈不下来的,她准备自己去谈。”
“那那个组不也得重新准备资料?”应知还没觉得好在哪。
“起码不用一直死磕同一批甲方,再说了,本来上次开会就说了,谈不下来就换组。”
“可我也没谈过日本的啊。”应知还摇摇头,自己的日语一年没用过了。
“不能继续用那个组的翻译吗?”她问。
“这关系到money,事情办成了,拿到的奖金不一样的呀。”
“那我还得去看看日语……”
“没办法,谁让你是三语招进来的呢。”小池拍拍她的肩膀,抱着文件走了。
果不其然,第二天早上,应知还就被通知接手那个小组的日本客户,但她看了一下文件,周澄是在的,怎么还有周澈的事?
为什么会有周澈?沈刻一深藏功与名。
当天开会的时候,应知还抱着上个小组给的文件生不如死,上班好累。
周澈也抱着文件一脸苦大仇深,周澄给他文件的时候,只说了一句:“不会就多问问同事。”
应知还加班在那看“条项(条款)”“运输”,姜若月最近为了等她下班也是在店里待着,顺带帮她看看要租的房子。
自从上次赵慎之出现在家门口以后,应知还就打算租在外面,谁知道赵慎之会不会带着另一个不想见的人回来。
至于应妈妈,应知还是准备拿一笔钱让她跟姜爸姜妈一起去四川云南旅游,反正钱是用来花的,花在谁身上都一样。
赵慎之给的钱她虽然收下了,但是不代表她乐意去花,她是真觉得那个是臭钱,准备留着不时之需再用,还得抽个时间让赵慎之写清楚那是自愿赠与。
应知还不想见赵慎之,也不知道他在哪里上班,住在哪里,所以这个事就一直耽搁了。
等到真的在会议室见到穿戴整齐的甲方时,应知还才知道这场谈判有多累。
“你方所说的4月可以开工生产,能否再给一个确切的日期,以及能否尽早开工。”对方翻译员说道。
周澄礼貌地说:“首先,我方先声明,目前生产线在生产的产品最迟需到三月底完成,我方目前无法给出确切的日期。另外你方要求的产量与你方所说的价格,我认为还有商讨的余地。”
“价格是我方经由市场调查,结合今年的预测提出的,不知道有哪些不合理的地方。”
“你方要求购买全新的元件,但是去年的库存元件比较符合所提的价格。新货在价格上偏高。”
……
周澈听得头大,一边翻文件,一边做笔记。
应知还翻译的时候,也要做相应的笔记,她的日语略有退步,但是应对现在的状况还够用。
周澈听应知还不断的翻译,那嗓子从清澈的如同泉水的声音逐渐生哑。
一场谈判暂且以甲方愿意适当加价为终止。
在下班的路上。何意难得和他们几个人去甜心小姐吃饭。
“周哥怎么最近看你都和小应一起走?”何意调侃了一句。
周澈没多想,回答:“顺路啊。”
应知还本来是和周澈并排走的,听了何意的问话,加快了脚步,比他们先过去了。
周澈看她走得快了,自己也跟了上去。
“不是,你俩都走这么快?”何意百思不得其解,只好说一句,“腿长了不起?”
“何意?你都多久没来了?”姜若月还挺惊讶的,毕竟何意和她现在就只在朋友圈聊天。
何意坐下后笑了笑,说:“前段时间有点事情在忙。”
“那你今天吃什么?”姜若月问。
“老样子吧,剁椒鸡块饭。”
“行。”
虽然是四个人坐在一起,但是何意有种自己跟他们有了壁的感觉,虽然他本来跟应知还就有壁,但是之前他跟周澈玩得还可以啊。
“你之前都在忙什么事?”
何意刚要回答,突然发现那是应知还问的,他抬起头,发现应知还看着自己,他有一种瘆得慌的感觉,于是赶紧又低头吃饭,然后说:“也没什么,就是家里的事。”
“哦,家里的事啊,那现在解决了吗?”应知还幽幽地问。
“啊,差不多解决了。”
姜若月都发现应知还是在故意问何意,她怎么不知道何意跟她有仇,但她也没制止。
应知还只是想起了他之前几次在茶水间跟女同事嬉笑,又加上姜若月问了自己好几次不知道该怎么相处,所以她才故意问何意。
不过以她对何意的印象,这样的人不会说实话的。
她喝了一口水,没再说话,也不参与何意他们的话题,只是安静地当一个干饭机器。
等到下午下班了,姜若月上了车才问应知还:“你今天中午为什么一直问他啊?”
“你想和他试试吗?”应知还问。
请大家记得我们的网站:CC读书(m.ccdushu.com)霸总修习手册更新速度全网最快。