安娜·卡列尼娜(上)

(俄)列夫·托尔斯泰

首页 >> 安娜·卡列尼娜(上) >> 安娜·卡列尼娜(上)最新章节(目录)
大家在看青春纯爱> 灰姑娘的千亿保镖林溪与陈丽的古墓惊魂村里来娇软知青,高冷兵王不装了穿越六零,随军海岛养崽崽穿书:来者是娇弱驸马伊愿白首不相离龙珠超:曝光!我是超级赛亚人咸鱼他上加速综艺后爆红了月杳拂篱颜七零恶毒男配攻略那个俊美男知青
安娜·卡列尼娜(上) (俄)列夫·托尔斯泰 - 安娜·卡列尼娜(上)全文阅读 - 安娜·卡列尼娜(上)txt下载 - 安娜·卡列尼娜(上)最新章节 - 好看的其他类型小说

第120章 (18)

上一章目录下一章阅读记录

第120章 (18)

18

同卡列宁谈过话以后,伏伦斯基走到卡列宁家门口的台阶上,站住了,好容易才想起他在什么地方,他要到哪儿去;他感到羞耻,屈辱,有罪,而且无法洗刷他的屈辱。他觉得自己被迫离开他一直轻松而自豪地走着的那条轨道。他所有的生活习惯和准则,以前看来是那么坚定不移,如今突然显得荒谬而不适用了。受骗的丈夫,以前一直是个可怜的人物,是他幸福的一个偶然而有点儿可笑的障碍,如今突然被她亲自召来,并且推崇到凌驾一切的高度。这个丈夫处在这样崇高的地位,并不奸刁,并不虚伪,并不可笑,而是善良、朴实而高尚。伏伦斯基情不自禁地有这样的感觉。角色突然变了。伏伦斯基觉得他崇高,自己卑鄙;他正直,自己堕落。他觉得她的丈夫尽管痛苦,还是宽宏大量;而他自己公然骗人,显得堕落渺小。不过,在这一向被他无理蔑视的人面前感到自己卑劣,这只是他痛苦的一小部分原因。他觉得无比痛苦的是,他认为近来渐渐冷下去的对安娜的热情,如今因为意识到他将永远失去她而变得空前强烈。他在她患病期间彻底认识了她,了解了她的心,他觉得以前他其实并不爱她。如今呢,他了解了她,真正爱上了她,他却在她面前受到屈辱,永远失去她,只在她心里留下一个可耻的回忆。最叫人受不了的是,当卡列宁拉开他蒙着羞愧的脸的双手时,他现出那种又可笑又可耻的模样。他站在卡列宁的家门口的台阶上,像一个精神错乱的人,茫然不知所措。

“您要叫辆马车吗?”门房问。

“好,叫一辆。”

伏伦斯基在三夜没睡觉以后回到家里。他不脱衣服,俯卧在沙发上,合拢两手,枕在脑门儿下。他的脑袋很重。浮想、回忆和种种稀奇古怪的念头,清晰地一个又一个在头脑里迅速交替起伏;忽而是他给病人倒药水,药水溢出茶匙;忽而是接生婆的一双白手;忽而是卡列宁跪在床前地板上的古怪姿势。

“睡吧!别想啦!”他对自己说,像一般健康人那样充满平静的信心,认为只要想睡就会立刻睡着。果然,在同一刹那,他的头脑昏昏沉沉,他跌进了忘川。恍恍惚惚的生命的波涛刚袭上他的头脑,就仿佛有一道强烈的电流突然贯穿了他的全身,他猛地惊醒了,一骨碌从沙发上爬起来,两手一撑,恐惧地跪了下来。他圆睁着两眼,仿佛根本没有睡过似的。一分钟前脑袋沉重和四肢软弱的感觉顿时消失了。

“您可以把我踩在污泥里。”他听见卡列宁的话。他看见他站在面前,他看见安娜热辣辣的绯红面颊和她那双热情地望着卡列宁而不望着他的水汪汪的眼睛。他看见卡列宁拉开他蒙住脸的手时他那副愚憨可笑的模样。他又伸直两腿,照原来的姿势一下子躺到沙发上,闭上眼睛。

“睡吧!睡吧!”他一再对自己说,但一闭起眼睛,却更清楚地看见那难忘的赛马前夕安娜的脸。

“这一切都完了,从此完了。她想把这些从记忆里抹掉,可是我没有她就活不下去。我们怎样才能和好呢?怎样才能和好呢?”他说出声来,无意地重复着这句话。这样重复着,使塞满他脑子里的种种形象和回忆无法翻腾起来。但这样抑制他的胡思乱想并没有多久。最美好的时光和他不久前所受的屈辱,一幕接着一幕,又飞快地在他头脑里掠过。“把他的手拉开!”这是安娜的声音。他放下手,感到自己脸上那副羞愧愚憨的表情。

他一直躺着,竭力想睡着,虽然觉得毫无希望。他不断地低声重复着所想事情中的个别字句,希望借此制止出现新的形象。他留神倾听,只反复听见古怪的疯狂低语:“我不会珍惜,不会享受;我不会珍惜,不会享受。”

“这是怎么回事?我是不是疯了?”他自言自语。“也许是吧。人们怎么会发疯,怎么会开枪自杀?”他自己做着回答,接着睁开眼睛,惊奇地发现头旁放着他嫂嫂华丽雅亲手做的绣花靠枕。他摸摸靠枕的流苏,竭力想着华丽雅,想着他最后一次看见她的情景。但要去想这种无关的事情是很痛苦的。“不,得睡觉了!”他推了推靠枕,把头靠在上面,但要使眼睛闭住却很费劲。他跳起来,又坐下了。“我完蛋了!”他自言自语。“得好好想想该怎么办。还有什么呀?”他的思潮迅速地流遍他生活的各个方面,除了他同安娜的恋爱。

“功名心吗?谢普霍夫斯科依吗?社交界吗?宫廷吗?”什么问题他都无法认真思索。这一切以前觉得都很重要,现在却觉得都无所谓了。他跳下沙发,站起身来,脱下上装,解开皮带,露出毛茸茸的胸脯,好呼吸得更舒畅些,然后在房间里踱起步来。“人就是这样发疯的,”他反复说,“就是这样自杀的……免得受耻辱。”他慢腾腾地加了一句。

他走到门口,把门关上;然后,目光呆滞,咬紧牙关,走到桌旁,拿起手枪,察看了一下,转动弹膛,沉思起来。他垂下头,脸上露出冥思苦想的神情,手里拿着手枪,一动不动地站了两分钟光景。“当然!”他自言自语,仿佛长时间合乎逻辑的冷静思索使他得到一个明确的结论。其实,他所深信的这个“当然”,只是他在这一小时里兜了几十个圈子的回忆和想象的又一次循环罢了。无非是重温那些一去不复返的幸福往事,无非是想到毫无意义的茫茫的未来生活,无非是感到自己身受的屈辱,无非是这些思想感情的不断重复出现。

“当然!”他第三次沿着那荒诞的回忆和思索的圈子打转时,重复说。他整只手使劲握住手枪,仿佛把它紧握在拳头里,枪口对住左胸,扳动了枪机。他没有听见枪声,但胸口上猛烈的枪击使他站不住脚跟。他丢掉手枪,想抓住桌子边缘,但身子一晃,在地上坐下来。他惊奇地向周围打量着,从地板上仰望桌子的曲腿、字纸篓和虎皮毯子,连自己的房间也不认得了。仆人急急忙忙地走过客厅,他的脚步声使他清醒过来,他定神思索,才明白他坐在地上。他看见虎皮毯子和手上的血,才明白他开枪自杀了。

“笨蛋!没有打中。”他用手摸索手枪,反复说。手枪就在旁边,他却伸手到远处去找。他继续摸索,手伸到另一边,但没有力气使身子保持平衡,又倒下了。血不断地流出来。

那个留络腮胡子的文静的仆人,经常向熟人诉说自己神经衰弱,这会儿看见老爷躺在地板上,吓坏了,竟让他留在血泊中,自己跑去求救。一小时后,嫂嫂华丽雅带着她从各处请来而同时到达的三位医生走进屋子,他们把伤者抬到床上,她自己留在旁边照顾他。

请大家记得我们的网站:CC读书(m.ccdushu.com)安娜·卡列尼娜(上)更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推我以辅助女巫的身份超神了名门绅士①,新宠揉碎心肝震惊修仙界!大佬空间是极品仙器亮剑:团长听我解释,我真是群演我把老婆培养成仙帝我是大祖宗绝品高手混花都我才三岁,逆袭系统早来两百年洪荒之混元古蛇重生可以撤回吗英雄联盟之逆天王者假面骑士:开局获得修罗召唤器超凡农民LED趣味之旅地府我有亿点背景花昭叶深免费阅读无弹窗漫威:从手术果实开始无敌韩娱之魔女孝渊最佳神医女婿
经典收藏幻意仙途反派他每天都想欺师灭祖末世她靠百亿物资拯救全球八荒御龙录另类偶像养成系统九尾仙缘无双传穿书后踢开男主,抱紧反派大腿几度夕阳生偏执!疯批!真千金是朵黑莲花你已进入选择模式我受伤很重,但我天下第一千户待嫁什么?我和二狗子杀遍了诸天原神之我是璃月圣君夜夜笙歌,公主殿下专宠暗卫女主重生后,渣配她一心跑路晚来情谊深穿书:救赎疯批男主后,剧情崩了仙火焚天
最近更新全家置我于死地,转身被世子截胡了被冻死的余婆子,她又活过来了!嫡女为奴,高嫁后全侯府悔疯了诡秘:从怪物开始炮灰知青苟到人生巅峰七零之貌美知青成了兵王心尖宠千落梦楚瑶代嫁春情【青白】白蛇姐姐诱我变女人穿越三国:成为孙权的心尖宠甄嬛传之我有外挂,嘿嘿挖剑骨,夺灵根,重生师姐不干了嫌我假千金?转身嫁京圈大佬被宠翻!摄政王别追了,王妃忙着画符呢和离后,让位白月光王爷后悔了七零:冷面军官被咸鱼大佬拿捏了穿成恶毒炮灰的我人见人爱一见钟情之后钓系大小姐对我勾勾我离婚你不在意,我暴富你发癫世界毁灭,我选择重开
安娜·卡列尼娜(上) (俄)列夫·托尔斯泰 - 安娜·卡列尼娜(上)txt下载 - 安娜·卡列尼娜(上)最新章节 - 安娜·卡列尼娜(上)全文阅读 - 好看的其他类型小说